La noche en que comenzó el siglo XXI

Del siglo XX decían que había sido un siglo corto, que había comenzado en 1914 [con la Primera Guerra Mundial] y que había terminado en 1989 [con la caída del bloque soviético]. Sin duda, el siglo XXI durará también menos de 100 años... porque ha comenzado esta madrugada. La elección de Barack Obama como presidente de los Estados Unidos de América no sólo es simbólica en sí misma: es que va a cambiar la configuración del mundo... porque han quedado desacreditadas las políticas que le han dado forma durante los últimos 20 años. Y es que no sólo es Bush. También la presidencia de Clinton ha quedado en el pasado: se regía por las viejas reglas, por los viejos modelos. Estamos en el amanecer de algo nuevo, porque esta campaña ha descubierto al hombre tecnológico como potencial votante; porque esta campaña ha tenido en cuenta que, dentro de unos cánones, lo diferente será lo habitual de ahora en adelante; porque como se harta de decir John McCain... "nada es inevitable". We serve now at the pleasure of President Obama. Conlleve lo que conlleve.